metalocherepica-1-1